La Ciudad de Highland Park y el Distrito de Parques de Highland Park están planificando una serie de eventos que ofrecerán diferentes opciones para participar en eventos durante el día 4 de julio del 2023. El tema consistirá de “Somos Highland Park”, y los eventos se enfocan en lo importante que es de unirse como comunidad para empezar un camino nuevo, y para recuperar nuestras tradiciones queridas, tanto como para empezar nuevos recuerdos como comunidad.
Los eventos que ya se han planeado, se han planeado llevando en cuenta la situación traumática que ha pasado la comunidad. Todo se ha planeado con cautela y compasión.
Ceremonia de Conmemoración 10:00 AM, afuera del edificio de la Ciudad (City Hall 1707 St. Johns Avenue) Las puertas abren a las 8:30 AM Es requerido registrarse en la internet para estar presente durante los eventos del día. Los eventos serán transmitidos en vivo sobre la plataforma de Facebook y YouTube Para necesidades de accesibilidad: Habrá interpretación en español/ASL como parte del programa; Asientos de ADA estarán disponibles por orden de llegada (favor de comunicarse al 847.926.1000 o al correo electrónico cityhp@cityhpil.com)
La Ceremonia de Conmemoración incluirá música por parte de Highland Park Strings, discurso de la alcalde Nancy Rotering, clero interreligioso, y una poeta de la Ciudad, tanto como un momento de silencio a las 10:14 AM. Interpretación en lenguaje de signos americano estará disponible como parte de la ceremonia. Todos los que se han registrado para la Conmemoración serán automáticamente registrados para la Caminata para la Comunidad. La participación a la caminata no es requerida y será opcional. No habrá un requerimiento para volver a pasar por un medio de seguridad para participar en la caminata.
Caminata para la Comunidad 11:00 AM, afuera del edificio de la Ciudad (City Hall si estará presente en la Ceremonia de Conmemoración). Si no estará presente durante la Ceremonia de Conmemoración, debe presentarse en las calles de St. Johns y la Elm Pl. (si solo gusta participar en la caminata, favor de presentarse en las calles St. Johns y la Elm Pl.). Es requerido registrarse en la internet para estar presente durante los eventos del día. Las puertas abren a las 8:30 AM (en las dos ubicaciones) Para necesidades de accesibilidad: Habrá interpretación en español/ASL como parte del programa; Asientos de ADA estarán disponibles por orden de llegada (favor de comunicarse al 847.926.1000 o al correo electrónico cityhp@cityhpil.com) La Caminata para la Comunidad simbolizará la recuperación de la ruta del desfile del año 2022 y al mismo tiempo construir la resiliencia dentro de nuestra comunidad. Dependiendo de donde empiece su caminata (ya sea de City Hall o de las calles de St. Johns Ave y la Elm Pl.) Caminaremos hacia el oeste en la calle Central Avenue hasta llegar al Parque Sunset Woods. La Caminata no será un desfile, y no incluirá carrozas o actuaciones. La intención es para dar la oportunidad a que la comunidad pueda participar y no nada más observar. Para mantener el área de seguridad, no se permitirá observar la caminata de ningún lugar dentro del perímetro de seguridad. No se permitirá estar parados sobre la ruta de la avenida Central.
Pícnic Comunitario del día de La Independencia 11:00 AM – 1:30 PM, Parque de Sunset Woods (1801 Sunset Road) Registración no es requerida, pero se aconseja la registración para que pueda recibir todos los detalles e información. Miembros de la comunidad de todas las edades e habilidades disfrutarán de actuaciones por parte de Rod Tuffcurls & the Bench Press, habrá ventas de comida, y juegos familiares e actividades. Traiga su silla y su sabana para el pasto para disfrutar y relajarse en el picnic dentro del parque con sus amigos, familiares y vecinos.
Entretenimiento Nocturno: Concierto con Gary Sinise and the Lt. Dan Band y actividades para la familia (incluye el espectáculo de drones) 5:00 PM, Wolters Field (1080 Park Avenue West) Las puertas habren a las 5:00 PM Es requerido registrarse en la internet para estar presente. El espacio es limitado y las registraciones están disponibles por orden de llegada. Habrá ventas de comida; helados gratis (habrá helados que no tendrán elementos de nuez y elementos lácteos. Hay límite de un boleto para la nieve por persona. Esto es cortesía de la ciudad de Highland Park) La ciudad está colaborando con la Fundación de Gary Sinise para una noche de entretenimiento para la familia en Wolters Field para celebrar el día de la Independencia, celebrar a nuestros equipos de rescate, celebrar a la Comunidad de Highland Park que es resiliente, y esto incluye: - Concierto de Gary Sinise and la banda Lt. Dan (7:30 – 9:30 PM), y la primer banda en tocar son la banda Stolen Silver (6:30 PM)
- Actividades para niños, incluyendo muros de escala e brincolines o casas inflables desde las 5:00 PM
Para la entrada, boletos son requeridos. Asientos son disponibles en los graderíos por orden de llegada. Habrá lugar para estar de pie en frente del escenario, con lugar para asientos en el césped al norte y al sur del área del escenario. No se permitirán sillas de afuera. Aficionados tendrán la oportunidad de mantenerse presentes para el espectáculo del día de la Independencia. Espectáculo de Drones “Somos Highland Park” 9:30 PM, Wolters Field (1080 Park Avenue West) Registracion no es requerida pero si se requiere pasar por seguridad si planea entrar a la propiedad de Wolters Field. Los eventos concluirán de un espectáculo de drones proveídos por Hire UAV Pro para celebrar la comunidad. Será una presentación de 12 minutos. La presentación se podrá observar desde el suroeste de la propiedad de Wolters Field. Si no tiene un boleto, habrá disponibilidad para sentarse en el área de zacate de la esquina noroeste de la propiedad de Wolters Field. Esto es entre la cancha de béisbol al norte de la avenida Park W. El espectáculo estará visible desde el Country Club de Highland Park, el estacionamiento de la tienda Staples, y desde el estacionamiento de la tienda Target. Todos los eventos son gratis y están disponibles al público. Todo se llevará acabo llueva o con sol. La ciudad estará proveyendo apoyo emocional por medio de un equipo de terapistas y consejeros. Algunos de ellos son bilingües. Ellos estarán disponibles durante el día en la Ceremonia de Conmemoración y la Caminata. Los perros de terapia estarán disponibles en la Ceremonia de Conmemoración. |